Was heißt »Ken­ner« auf Russisch?

Das Substantiv Ken­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • знаток (männlich)
  • эксперт (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich betrachte mich als einen Kenner der Weltpoesie.

Я считаю себя знатоком мировой поэзии.

Ich halte ihn für einen hervorragenden Kenner der Welt der Poesie.

Я считаю его выдающимся знатоком мира поэзии.

Ich bitte Sie, als erfahrenen Kenner des Koreanischen, diese beiden Sätze vorzulesen.

Я прошу вас, как искушённого знатока корейского, прочитать эти два предложения вслух.

Tom zeigte die Pilze, die er im Wald gesammelt hatte, einem Kenner: alle waren giftig.

Том показал грибы, которые он собрал в лесу, знатоку; все они оказались ядовитыми.

Synonyme

Au­to­ri­tät:
авторитет
Fach­mann:
специалист
Ka­pa­zi­tät:
ёмкость
Ko­ry­phäe:
корифей

Russische Beispielsätze

  • Нам нужен эксперт.

  • Том в этом эксперт.

  • Он действительно знаток своего дела.

  • Мэри – ведущий мировой эксперт по бе́лкам.

Ken­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kenner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kenner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3304959, 3304960, 3582884, 6307109, 10159615, 5593007, 5510250 & 3125155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR