Was heißt »Kau­gum­mi« auf Japanisch?

Das Substantiv »Kau­gum­mi« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ガム (gamu)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich kann Leute, die laut schmatzend Kaugummi kauen, nicht ausstehen.

??ちゃくちゃと音をたててガムを噛む人には我慢ならない。

Hast du Kaugummis?

??ム持ってない?

An meiner Schuhsohle klebt Kaugummi.

靴の裏にガムがこびりついちゃった。

靴の底にガムが付いてしまった。

Er hat Kaugummi gekaut.

彼はチューインガムを噛んだ。

Kaugummi übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kaugummi. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 917314, 1343510, 3243421 & 5384388. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR