Was heißt »Karp­fen­teich« auf Französisch?

Das Substantiv »Karp­fen­teich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • carpier
  • étang

Französische Beispielsätze

  • Y a-t-il des carpes dans cet étang ?

  • Les alevins repeuplent cet étang.

  • Y a-t-il des poissons dans cet étang ?

  • Il y a un petit étang dans le jardin.

  • Notre jardin comporte un petit étang.

  • Un petit étang se trouve derrière ma maison.

  • Cet étang n'est pas assez profond pour nager.

  • Cet étang était rempli de petits poissons.

  • Il y a un étang au milieu du parc.

Karpfenteich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Karpfenteich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10514523, 8636191, 6562028, 4823050, 1580147, 908824, 610257, 521632 & 180775. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR