Was heißt »Karp­fen­teich« auf Englisch?

Das Substantiv »Karp­fen­teich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carp
  • pond

Englische Beispielsätze

  • Swimming in the pond is forbidden.

  • Just seconds after wading into the pond, dozens of leeches had attached themselves to the boots.

  • This pond is three metres deep.

  • He gazed steadfastly at the water in the pond.

  • Are you going to help, or are you just going to sit there and carp from the sidelines?

  • There are a lot of fish in this pond.

  • At the centre of the park is a pond.

  • The pond dries up in hot weather.

  • The pond dries up when the weather is hot.

  • Tom was skipping rocks on the pond.

  • I waited for Tom near the pond.

  • There's a small pond in our garden.

  • Mary skated on the frozen pond.

  • Tom skated on the frozen pond.

  • There are a lot of ducks swimming in the pond.

  • There's a lot of frogs in this pond.

  • There are a lot of frogs in this pond.

  • The angler caught a carp weighing ten kilos.

  • The pond is three metres deep.

  • Tom and his friends played hockey on the frozen pond.

Übergeordnete Begriffe

Fisch­teich:
fishpond

Karpfenteich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Karpfenteich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11552472, 11514116, 11163393, 10804123, 10760224, 10750278, 10641655, 10036526, 10036522, 9961057, 9922386, 9649601, 9640595, 9640594, 8935618, 8935555, 8935554, 8808870, 8293719 & 7298698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR