Was heißt »Kap­sel« auf Französisch?

Das Substantiv »Kap­sel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • étui

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ohne meine Kapseln kann ich nicht schlafen.

Je ne peux pas dormir sans mes capsules.

Synonyme

Raum­schiff:
vaisseau spatial
Scha­tul­le:
boîte
cassette
coffret
écrin
Scho­te:
silique
Ve­si­kel:
vésicule

Antonyme

Pil­le:
pilule
Ta­b­let­te:
cachet
comprimé

Französische Beispielsätze

  • J'ai encore égaré mon étui à lunettes.

  • Aimeriez-vous aussi un étui pour vos nouvelles lunettes ?

  • J'ai toujours un coupe-ongle dans mon étui de guitare.

Übergeordnete Begriffe

Ana­to­mie:
anatomie
Be­hält­nis:
contenant
récipient
Bio­lo­gie:
biologie
Bo­ta­nik:
botanique
Fla­sche:
bouteille
perdant
perdante
Ge­tränk:
boisson
Medizin:
médecine
Phar­ma­zie:
pharmacie
Raum­fahrt:
navigation spatiale
Sa­men:
graine
Ver­schluss:
fermeture

Untergeordnete Begriffe

Zy­an­ka­li­kap­sel:
capsule à cyanure de potassium

Kapsel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kapsel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kapsel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1104922, 7705955, 7705959 & 928889. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR