Was heißt »Kan­to­ne­sisch« auf Englisch?

Das Substantiv »Kan­to­ne­sisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Cantonese

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was ist der Unterschied zwischen Kantonesisch und Mandarin?

What's the difference between Cantonese and Mandarin?

Sogar Menschen mit absolutem Gehör kommen mit Mandarin nur schwer zurecht, von Kantonesisch ganz zu schweigen.

Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.

Urdu und Punjabi sind ihre Muttersprachen, aber sie spricht auch einige andere ziemlich gut, wie z.B. Tamilisch, Paschtu und Kantonesisch.

Urdu and Punjabi are her native languages, but she speaks several others very well, including Tamil, Pashto, and Cantonese.

Tom spricht lupenreines Kantonesisch.

Tom speaks flawless Cantonese.

Tom lernt Kantonesisch.

Tom is learning Cantonese.

Ich verstehe das Kantonesisch meiner Klassenkameradin nicht.

I cannot understand my school mate's Cantonese.

Gibt es bei dieser Konferenz für die Teilnehmer, die kein Kantonesisch sprechen, Simultandolmetscher?

Will this conference have simultaneous interpretation for attendees who do not speak Cantonese?

Mein Kantonesisch ist besser als mein Mandarin.

My Cantonese is better than my Mandarin.

Übergeordnete Begriffe

si­no-ti­be­ti­sche Spra­che:
Sino-Tibetan language

Kantonesisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kantonesisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2736847, 3046323, 3152859, 5969511, 6000073, 7886481, 10260499 & 10810492. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR