Was heißt »Kan­di­da­tur« auf Englisch?

Das Substantiv »Kan­di­da­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nomination

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat seine Kandidatur offiziell angekündigt.

He has officially announced his candidature.

Er machte seine Kandidatur offiziell bekannt.

He officially announced his candidacy.

He officially announced his candidature.

Synonyme

An­wart­schaft:
expectancy
Be­wer­bung:
application

Englische Beispielsätze

She won an Oscar nomination for best supporting actress.

Kandidatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kandidatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kandidatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 451496, 7128527 & 310239. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR