Was heißt »Ka­kao« auf Esperanto?

Das Substantiv Ka­kao (ver­altet: Cacao) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kakao

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Kakao kann sehr bitter sein.

Kakao povas esti tre amara.

Wer möchte Kakao?

Kiu volas varmegan trinkĉokoladon?

Kiu volas kakaon?

Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz.

Ĉokolado, farita el multe da kakao, estas malhelbruna, preskaŭ nigra.

Er kann nicht umhin, jemanden durch den Kakao zu ziehen.

Li ne povas ne moki iun.

Li ne povas eviti bani iun en moko.

Heißer Kakao ist ein Getränk aus Schokolade.

Varma kakao estas trinkaĵo el ĉokolado.

Der Handel mit Kakao schuf die Grundlage für das Schokoladenimperium des heutigen Milliardärs.

La komerco per kakao metis la fundamenton por la ĉokolada imperio de la hodiaŭa miliardulo.

Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.

La infano ŝatas kakaon kaj pomsukon.

Tom saß am Tisch im Speisezimmer und trank einen Kakao mit einem Strohhalm.

Tomo sidis ĉe la tablo en la manĝejo kaj trinkis ĉokoladan lakton per pajlero.

Hättest du Lust auf eine Tasse Kakao?

Ĉu vi volas tason de kakao?

Tom zieht Maria durch den Kakao.

Tom banas Marian en moko.

Ich trinke Kakao.

Mi trinkas kakaon.

Dies ist Kakao.

Tio estas kakao.

Synonyme

Scho­ko­la­de:
ĉokolado

Esperanto Beispielsätze

  • Ĉokolado estas farita el kakao.

  • Ebura bordo estas la ĉefa eksportanto de kakao en la mondo.

  • Eburbordo estas la tutmonde plej granda produktanto de kakao.

Ka­kao übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kakao. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kakao. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 555816, 564666, 926324, 1493865, 2287628, 3136379, 3321533, 5207971, 5320657, 7034916, 8996906, 11932151, 647066, 2735349 & 3297263. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR