Was heißt »Ka­der« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Ka­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • quadro (männlich)

Synonyme

Aus­wahl:
seleção
Be­set­zung:
ocupação
Kom­pa­nie:
companhia
Mann­schaft:
tripulação

Portugiesische Beispielsätze

  • Maria pintou um novo quadro. Você quer dar uma olhada?

  • Maria pintou um novo quadro. Queres vê-lo?

  • É mais fácil substituir alguém que morreu do que um bom quadro.

  • O quadro está pendurado torto. Você poderia endireitá-lo?

  • O quadro está pendurado na parede.

  • Este quadro foi pintado no século XXI.

  • Você gosta da moldura desse quadro?

  • Gostas da moldura deste quadro?

  • Vocês gostam da moldura deste quadro?

  • Gostam da moldura desse quadro?

  • O senhor gosta da moldura deste quadro?

  • A senhora gosta da moldura desse quadro?

  • Os senhores gostam da moldura desse quadro?

  • As senhoras gostam da moldura deste quadro?

  • Se o quadro for pendurado no corredor, sobressairá melhor.

  • Se o quadro for pendurado no corredor, terá mais destaque.

  • Estou sentado a contemplar o belo quadro na parede.

Kader übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kader. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kader. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3187948, 3187945, 3045934, 4290247, 1927022, 1534209, 1396936, 6195506, 6195507, 6195508, 6195509, 6195510, 6195511, 6195512, 6327067, 6327126 & 11232472. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR