Was heißt »Ka­bel« auf Esperanto?

Das Substantiv Ka­bel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • kablo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sind die Kabel mitgeliefert?

Ĉu la kabloj estas kunliveritaj?

Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.

Se vi tuŝas la kablon, vi riskas elektran ŝokon.

Hast du ein Glück, dass ich so ein langes Kabel zuhause habe.

Vi ja vere havas bonŝancon, ke hejme mi havas kablon tiom longan.

Ich habe am Strand ein Kabel gefunden.

Mi trovis kablon sur la plaĝo.

Synonyme

Te­le­gramm:
telegramo
Tros­se:
droso

Esperanto Beispielsätze

  • Tiu televidilo estas liverata sen hdmi-a kablo.

  • Vesperis kaj jam mallumis, sed mi vidis katon kuri laŭlonge de telefona kablo. Ĉu vi scipovas tion, katoj?

  • La energia kablo estis rompita.

Übergeordnete Begriffe

Te­le­gramm:
telegramo

Ka­bel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kabel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kabel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 722889, 984769, 1250254, 6879003, 3669651, 3046068 & 1557686. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR