Was heißt »Küh­lung« auf Englisch?

Das Substantiv »Küh­lung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cooling

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schlicht durch die Ausrichtung eines Hauses in Bezug auf die Sonne kann man bis zu dreißig Prozent der für die Heizung oder Kühlung des Hause benötigten Energie sparen oder vergeuden.

By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.

Mehrere deutsche Kernkraftwerke fahren die Energieleistung zurück, weil die Flüsse, die zur Kühlung der Kraftwerke dienen, zu warm sind.

Several of Germany's nuclear power stations are reducing energy output because rivers used to cool the power plants are too warm.

Synonyme

Antonyme

Hei­zung:
heating

Englische Beispielsätze

  • You can save as much as 10% a year on heating and cooling by simply turning your thermostat back 4°-6°C for 8 hours a day from its normal setting.

  • You can save as much as 10% a year on heating and cooling by simply turning your thermostat back 7°-10°F for 8 hours a day from its normal setting.

  • The cake is cooling on the counter.

  • Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.

Untergeordnete Begriffe

Kühlung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kühlung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kühlung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3118161, 7047471, 6296944, 6296939, 5819649 & 266366. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR