Was heißt »Kü­chen­tisch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Auf dem Küchentisch liegt die Zeitung von gestern.

Yesterday's paper is on the kitchen table.

Lying on the kitchen table is yesterday's paper.

Tom saß allein am Küchentisch, als Maria hereinkam.

Tom was sitting alone at the kitchen table when Mary walked in.

Tom saß allein am Küchentisch.

Tom sat alone at the kitchen table.

„Wo ist meine Brille?“ – „Du hast sie auf dem Küchentisch gelassen.“

"Where are my glasses?" "You left them on the kitchen table."

Tom saß am Küchentisch und wetzte ein Messer.

Tom sat at the kitchen table, sharpening a knife.

Tom saß alleine am Küchentisch und trank eine Tasse Kaffee.

Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.

„Wo ist meine Brille?“ – „Die hast du auf dem Küchentisch liegenlassen.“

"Where are my glasses?" "You've left them on the kitchen table."

Als Kind tat Tom gerne so, als spiele er Schlagzeug, indem er mit den Fingern auf den Küchentisch schlug. Seinem Vater gefiel das gar nicht.

When Tom was a kid, he used to pretend he was playing the drums by tapping his fingers on the kitchen table, to the great irritation of his father.

Abgesehen von einer Schale Obst war der Küchentisch leer.

The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.

Tom setzte sich auf den Küchentisch.

Tom sat down at the kitchen table.

Wer eine Idee hat, dem reicht auch der Küchentisch.

Even the kitchen table is a good enough desk if you have an idea.

Tom sitzt beim Lesen der Morgenzeitung für gewöhnlich müsliessend am Küchentisch.

Tom usually sits at the kitchen table and eats cereal while reading the morning paper.

Tom erledigte seine Hausaufgaben am Küchentisch.

Tom did his schoolwork at the kitchen table.

Der große Kochtopf steht auf dem Küchentisch.

The big cooking pot is on the kitchen table.

Maria stellte ihre Handtasche auf den Küchentisch.

Mary put her purse on the kitchen table.

Tom legte seine Schlüssel auf den Küchentisch.

Tom laid his keys on the kitchen table.

Sie setzten sich an den Küchentisch.

They sat down around the kitchen table.

Ich glaube, ich habe meine Schlüssel auf dem Küchentisch liegen lassen.

I think I left my keys on the kitchen table.

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Tisch:

table