Was heißt »In­stand­hal­tung« auf Spanisch?

Das Substantiv »In­stand­hal­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • mantenimiento (männlich)

Synonyme

Kon­ser­vie­rung:
conservación
momificación
Pfle­ge:
cuidado

Spanische Beispielsätze

  • El mantenimiento de las impresoras láser es por lo general más económico que el de las impresoras de tinta.

  • El mantenimiento de mi coche cuesta mucho.

  • Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado.

  • El puente está en mantenimiento.

Übergeordnete Begriffe

Er­halt:
recepción
Prü­fung:
inspección
prueba

Instandhaltung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Instandhaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Instandhaltung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5241294, 5241289, 3534041 & 1552600. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR