Was heißt »Im­port« auf Englisch?

Das Substantiv Im­port lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • import

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

1998 überstiegen Japans Exporte die Importe um 77,8 Milliarden Dollar.

Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.

Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

Die Importe aus asiatischen Ländern haben in den letzten Jahren zugenommen.

The imports from Asian countries have expanded recently.

Dieses Land hat einen Handelsüberschuss. Es hat mehr Exporte als Importe.

This country has a trade surplus. It has more exports than imports.

Die Handelsbilanz verzeichnet einen Überschuss von 76 Milliarden Dollar, mit Exporten in Höhe von 314 Milliarden Dollar und Importen von 238 Milliarden Dollar.

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.

Antonyme

Aus­fuhr:
export
Ex­port:
export

Englische Beispielsätze

  • How much oil does Australia import?

  • Japan has to import oil.

  • The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.

  • Japan began to import rice from the United States.

  • We import flour from America.

  • I can only import GIF files.

  • Do you think we should import rice from the U.S.?

  • We import tea from India.

  • We import coffee from Brazil.

Untergeordnete Begriffe

Re­im­port:
reimportation

Im­port übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Import. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 454229, 615207, 1342773, 2164351, 2741394, 7127188, 681191, 530561, 281475, 247874, 72224, 70230, 29179 & 23557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR