Was heißt »Iko­ne« auf Esperanto?

Das Substantiv Iko­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • ikono

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Seine Märchen machten Hans Christian Andersen, den berühmtesten Dänen der Welt, zu einer Ikone der Weltliteratur.

Liaj fabeloj faris el Hans Christian Andersen, la plej fama dano de la mondo, ikonon de la monda literaturo.

Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum berühmtesten Dänen der Welt und zu einer Ikone der Weltliteratur.

Liaj fabeloj faris el Hans Christian Andersen la plej faman danon de la mondo, ikonon de la monda literaturo.

Sie nahm die Ikone des heiligen Nikolaus des Wundertäters von der Wand ab.

Ŝi prenis de la muro la bildon de la sankta miraklofarinta Nikolao.

Greta Garbo war eine der großen Ikonen der Stummfilmzeit.

Greta Garbo estis unu el la elstaraj stelulinoj en la mutfilma epoko.

Synonyme

Idol:
idolo
My­thos:
mito
Vor­bild:
modelo

Iko­ne übersetzt in weiteren Sprachen: