Was heißt »Igel« auf Russisch?

Das Substantiv Igel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ёж (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Igel ist ein kleines Tier.

Ёж - небольшое животное.

Ёж - маленький зверёк.

Schlimmer als ein Elefant im Porzellanladen, ist ein Igel in der Kondomfabrik.

Хуже, чем слон в фарфоровой лавке, только ёж на фабрике презервативов.

Die Jungen nahmen sich des kranken Igels an.

Мальчики взяли больного ёжика себе.

Der Igel verbirgt seinen Kopf.

Ёж прячет свою голову.

Das Hörvermögen des Igels ist sogar besser als das des Hundes.

У ежа слух даже лучше, чем у собаки.

Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt.

Некоторые люди подобны свернувшимся в клубок ежам: они мучают себя собственными колючками.

Was ist der Unterschied zwischen einem Igel und einem Stachelschwein?

В чем разница между ежом и дикобразом?

Чем ёж отличается от дикобраза?

Wo ist mein Igel?

Где мой ёж?

Der Igel ist ein Allesfresser.

Ежи всеядны.

Europäische Igel fressen überwiegend Insekten.

Европейский ёж питается преимущественно насекомыми.

Ich liebe Igel.

Я люблю ёжиков.

Igel sind süß.

Ёжики милые.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäck:
выпечка
печенье
Säu­ge­tier:
млекопитающее
Soh­len­gän­ger:
стопоходящее
Tier:
животное

Igel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Igel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 801512, 1812276, 2664129, 2665065, 2694833, 2844530, 2932172, 5215252, 6010754, 8182356, 9288746 & 9456702. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR