Was heißt »Hosenrolle« auf Englisch?
Das Substantiv »Hosenrolle« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- breeches role
- breeches part
- pants role
- trouser role
- Hosenrolle
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
In den 1980er Jahren erregte die Opernaufführung von "Hänsel und Gretel" Aufsehen, weil die Rolle der Hexe von einem Mann gespielt wurde; niemanden schien es zu kümmern, dass die Figur des Hänsel, eine Hosenrolle, von einer Frau gespielt wurde.
In the 1980s an opera production of "Hansel and Gretel" caused a furor because the part of the Witch was played by a man; nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman.