Was heißt »Hohl­weg« auf Französisch?

Das Substantiv »Hohl­weg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chemin creux
  • chemin de service

Synonyme

De­fi­lee:
défilé
En­ge:
étroitesse
Eng­pass:
col
défilé
disette

Antonyme

Fahr­weg:
itinéraire
Fuß­weg:
banquette
chemin piéton
chemin piétonnier
ciment
mail
promenade
rue piétonne
rue piétonnière
sentier
trottoir
usoir
voie piétonne
Geh­weg:
trottoir
Ver­kehrs­weg:
voie
voie de communication
Was­ser­weg:
voie navigable

Übergeordnete Begriffe

Weg:
chemin

Hohlweg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hohlweg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hohlweg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0