Was heißt »Hengst« auf Französisch?

Das Substantiv »Hengst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • étalon (männlich)
  • cheval entier (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Pferdehirt warf ein Lasso auf den riesigen Hengst.

Le vacher lança un lasso sur le gigantesque étalon.

Ist das ein Hengst oder eine Stute?

Est-ce un étalon ou une jument ?

In grauen Haaren steckt auch ein guter Hengst.

Sous le poil gris, il y a aussi un fameux étalon.

Weibliche Wortform

Stu­te:
jument

Antonyme

Stu­te:
jument
Wal­lach:
cheval hongre

Französische Beispielsätze

De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.

Übergeordnete Begriffe

Esel:
âne
baudet
bourrique
mule
mulet
Ka­mel:
chameau
Pferd:
cavalier
cheval
cheval d'arçons
équidé
Tier:
animal
bête
Ze­b­ra:
âne rayé
pyjama
pyjama rayé (L=E)
pyjama zébré (L=e)
rayé
réclusionnaire
zebra
zèbre
zibré

Hengst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hengst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 955617, 2535311, 3420187 & 989691. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR