Was heißt »Heiratsantrag« auf Spanisch?
Das Substantiv Heiratsantrag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- petición de mano (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Endlich entschloss er sich, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
Kevin hat einen Diamantring gekauft und hat heute Abend vor, Kim einen Heiratsantrag zu machen.
Kevin ha comprado un anillo de diamantes y va a pedir a Kim esta noche que se case con él.
Ich habe gehört, dass Mr. Collins dir einen Heiratsantrag gemacht hat.
Oí que el señor Collins te propuso matrimonio.
Das war ein schöner Heiratsantrag.
Fue una bella propuesta de matrimonio.
Tom machte Maria einen Heiratsantrag.
Tom le pidió a María que se casara con él.
Tom hat mir einen Heiratsantrag gemacht.
Tom me propuso matrimonio.
Als sie gerade einen Monat zusammen waren, machte Tom Maria einen Heiratsantrag; einen Monat später wünschte er sich ein Kind. Dann brachte er Maria dazu, ihren Beruf aufzugeben.
Cuando llevaban un mes juntos, Tom le propuso matrimonio a María; un mes después quería tener un hijo. Entonces hizo que María dejase su trabajo.