Was heißt »Heh­ler« auf Englisch?

Das Substantiv Heh­ler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fence
  • receiver

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Hehler ist ein Krimineller, der gestohlene Waren kauft und sie an andere weiterverkauft.

A fence is a criminal who buys stolen goods and sells them to others.

Englische Beispielsätze

  • Mary spent a couple of hours gossiping over the fence with her neighbour.

  • Mary will paint the fence tomorrow.

  • Mary's going to paint the fence tomorrow.

  • Mary's painting the fence tomorrow.

  • Mary is painting the fence tomorrow.

  • This fence has been painted ten times already.

  • The low fence was no great obstacle.

  • Love your neighbour, but don't pull down the fence.

  • The fence is rotting because it hasn't been painted for years.

  • Anna still has an old telephone at home with a receiver, cradle and dial.

  • Anna still has an old telephone at home with a receiver, rest and dial.

  • Anna misses the old telephones with a receiver, cradle and dial.

  • Anna misses the old telephones with a receiver, rest and dial.

  • A fence surrounded the forest.

  • "Have you got round to painting the fence?" "No, I'm afraid I haven't yet."

  • We'll put up a big advertising hoarding on the building-site fence.

  • The cat sneaked through the fence.

  • The cat slipped through the fence.

  • I'm painting the fence tomorrow.

  • I'll paint the fence tomorrow.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Heh­ler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hehler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6139028, 12349612, 12217704, 12217701, 12217699, 12217698, 12155988, 12114645, 12091444, 11926959, 11574455, 11574454, 11574452, 11574451, 11231451, 11205496, 11137901, 11023156, 11023155, 10804132 & 10804131. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR