Was heißt »Haut­far­be« auf Spanisch?

Das Substantiv Haut­far­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • color de la piel (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom hat eine dunkle Hautfarbe.

Tom tiene piel oscura.

Wenn ich meinen Namen ändere, um rassistische Kommentare zu vermeiden, warum soll ich dann nicht auch meine Hautfarbe ändern?

Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, ¿entonces por qué no me cambio el color de piel también?

Das Chamäleon kann seine Hautfarbe ändern.

El camaleón puede cambiar el color de su piel.

Viele Früchte verändern mit der Reife ihre Hautfarbe.

Muchos frutos cambian el color de su piel cuando maduran.

Synonyme

Teint:
complexión
tez

Übergeordnete Begriffe

Far­be:
color

Haut­far­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hautfarbe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hautfarbe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1521377, 1817343, 4150282 & 10162881. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR