Was heißt »Hauswirt« auf Französisch?

Das Substantiv »Hauswirt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
L'immeuble changea maintes fois de propriétaire.
Il est le propriétaire légal de cette entreprise.
Êtes-vous le propriétaire de cette maison ?
Pia est la fière propriétaire d'un skateboard neuf.
Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
Pourquoi est-ce que mon propriétaire sexagénaire a acheté un trampoline ?
Le propriétaire m'a raconté une histoire à dormir debout pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
Rends le livre à son propriétaire.
L'occupant d'une phrase ne fait que supposer que le propriétaire est ouvert aux améliorations.
Es-tu le propriétaire de cette maison ?
Qui est le propriétaire de cette maison ?
Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.
Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.
Qui est le propriétaire de ce camion ?
Tu es le propriétaire.
Bien que j'aie payé mon loyer, le propriétaire me demande encore de l'argent !
Vous êtes locataire ou propriétaire ?
Le propriétaire de la Citroën immatriculée AB-123-CD est prié de déplacer son véhicule de toute urgence, merci.