Was heißt »Haupt­ge­bäu­de« auf Englisch?

Das Substantiv »Haupt­ge­bäu­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • main building

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der botanische Garten befindet sich neben dem Hauptgebäude der Universität.

The botanic garden is next to the university's main building.

Der Palast hat zwei Flügel, die einen Ehrenhof flankieren. Sie sind durch Kolonnaden mit dem Hauptgebäude verbunden.

The palace has two wings, which flank a court of honor. Rows of columns join them with the main building.

Das Hauptgebäude der Universität wurde von einem jungen dänischen Architekten entworfen.

The university's main building was designed by a young Danish architect.

Synonyme

Haupt­haus:
principal building

Antonyme

Ne­ben­ge­bäu­de:
adjoining building
annex
annexe
auxiliary building
outbuilding
outhouse
subsidiary building

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
building

Hauptgebäude übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptgebäude. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hauptgebäude. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1605566, 2657083 & 2974949. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR