Was heißt »Ha­sen­fuß« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ha­sen­fuß« (auch: Hasenfuss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pavido (männlich)

Synonyme

Angst­ha­se:
cagasotto
fifone
Feig­ling:
codardo
maramaldo
pusillanime
vigliacco
vile

Antonyme

Drauf­gän­ger:
bersagliere
scavezzacollo
spavaldo
Held:
eroe

Hasenfuß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hasenfuß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hasenfuß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0