Was heißt »Hal­te­punkt« auf Englisch?

Das Substantiv »Hal­te­punkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • halt

Synonyme

Halt:
stop

Englische Beispielsätze

  • The lift came to an abrupt halt.

  • Chancellor Angela Merkel warned against thinking that it is in vain to try to halt the spread of the virus.

  • The train slowed down and finally came to a halt.

  • The train slowed and finally came to a halt.

  • The train slowed down and came to a halt.

  • Do not open the door before the train comes to a halt.

  • The medication can only slow the disease's progress; it can't bring it to a halt.

  • The train slowed and came to a halt.

  • The snow brought public transport to a halt.

  • The British fought hard, bringing the attack to a halt.

  • All traffic was brought to a halt because of the accident.

  • The steam train came to a sudden halt.

  • The blue sports car came to a screeching halt.

  • Then, the train screeched to a halt.

Haltepunkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haltepunkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Haltepunkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7971098, 8606151, 9444520, 9444521, 9456489, 2133194, 10325690, 11053824, 916171, 11118158, 542924, 11477778, 271982 & 50820. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR