Was heißt »Ha­fer­flo­cke« auf Englisch?

Das Substantiv Ha­fer­flo­cke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • oatmeal
  • oat flakes
  • rolled oats
  • porridge oats

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom isst zum Frühstück gewöhnlich nur Haferflocken.

Tom usually only eats oatmeal for breakfast.

Ich kann Haferflocken nur mit viel Zucker essen.

The only way I can eat oatmeal is with a lot of sugar.

Tom isst zum Frühstück Haferflocken.

Tom eats oatmeal for breakfast.

Zum Frühstück esse ich immer Obst und Haferflocken.

I always have fruit and oatmeal for breakfast.

Tom biss in den Haferkeks, dass ihm die Haferflocken auf den Mantel fielen.

Tom bit into the flapjack, and oat flakes fell on to his coat.

Haferflocken sind sehr nahrhaft.

Oatmeal is very nutritious.

Englische Beispielsätze

  • I like oatmeal cookies.

  • Do you want an oatmeal cookie?

  • How many bowls of oatmeal did Tom eat?

  • Do you want some raisins in your oatmeal?

  • I don't like oatmeal cookies.

  • In the long run oat flakes with advocaat for breakfast will knock everybody's socks off.

Übergeordnete Begriffe

Flo­cke:
flake
Ge­trei­de:
cereal
grain

Ha­fer­flo­cke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haferflocke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1931840, 2150483, 7426341, 8244837, 11539278, 12287780, 8842301, 6398229, 10712758, 2640801, 2322737 & 669743. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR