Was heißt »Hack­fleisch« auf Englisch?

Das Substantiv Hack­fleisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • minced meat
  • ground meat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist Hackfleisch.

This is mince.

„Wann hast du das Hackfleisch denn gekauft?“ – „Vorgestern.“ – „Es sieht gammelig aus. Wirf es weg!“ – „Aber zum Braten müsste man es doch noch verwenden können.“

"When did you buy this minced meat?" "The day before yesterday." "It looks as though it's gone off. Throw it away." "But you should still be able to fry it."

"When did you buy this minced meat?" "The day before yesterday." "Looks iffy. Chuck it." "But you should be able to use it in a fry-up."

Wie lange hält sich Hackfleisch im Kühlschrank?

How long will minced meat last in a fridge?

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Fleisch:
flesh

Hack­fleisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hackfleisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hackfleisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1889682, 8358215 & 11508270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR