Was heißt »Haar­schnitt« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Haar­schnitt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • coupe
  • haarsnit
  • kapsel

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.

Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.

Sein Haarschnitt ist altmodisch.

Zijn kapsel is uit de mode.

Synonyme

Fri­sur:
frissuur
haardracht

Niederländische Beispielsätze

  • Zijn lange slordige kapsel leek op een leeuwenmaan.

  • Als je je kapsel zou veranderen, dan zou je er tien jaar jonger kunnen uitzien.

  • Ik hou van een kort kapsel.

Haarschnitt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haarschnitt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Haarschnitt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 455124, 607496, 6815034, 3763022 & 384250. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR