Was heißt »Hühnerei« auf Englisch?
Das Substantiv »Hühnerei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- chicken egg
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein Straußenei wiegt so viel wie vierundzwanzig Hühnereier.
An ostrich egg weighs as much as twenty-four chicken eggs.
Ich persönlich esse lieber Schokoladeneier als bemalte Hühnereier.
Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.
Ich kann auch nicht glauben, dass das Hühnerei (oder die Henne?) durch bloßen Zufall entstanden ist und sich durch langsame, allmähliche und ungerichtete natürliche Auslese entwickelt hat.
Nor can I believe that the hen's egg (or the egg's hen?) arose by mere accident and evolved by slow, gradual, and undirected natural selection.