Was heißt »Hör­ver­mö­gen« auf Französisch?

Das Substantiv »Hör­ver­mö­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ouïe

Antonyme

Sprach­ver­mö­gen:
faculté de langage

Französische Beispielsätze

  • Nous sommes toute ouïe.

  • « Tu veux savoir comment il a fait ? » « Je suis tout ouïe. ?

  • Conte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

  • Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.

  • L'enfant a une ouïe très développée.

  • «Es-tu sûr de vouloir que je te le dise ?» «Je suis tout ouïe !?

  • «Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !?

  • Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.

  • Je suis tout ouïe.

Übergeordnete Begriffe

Fä­hig­keit:
aptitude
capacité
faculté
Sinn:
sens
signification

Hörvermögen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hörvermögen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4805450, 2809259, 1187298, 997919, 826836, 815097, 815095, 453714 & 6612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR