Was heißt »Hö­ren­sa­gen« auf Englisch?

Das Substantiv »Hö­ren­sa­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hearsay

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Man darf nicht eine Person nur durch Hörensagen einschätzen.

You must not base your estimation of a person on rumor alone.

Ich weiß es vom Hörensagen.

I know it by hearsay.

Synonyme

Flur­funk:
grapevine
Ge­rücht:
rumour
Ge­rüch­te­kü­che:
grapevine
rumor mill

Englische Beispielsätze

It's hearsay.

Hörensagen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hörensagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hörensagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 754770, 926043 & 2251970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR