Was heißt »Groß­zü­gig­keit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.

You had better not play on his generous nature.

Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit!

Thank you very much for your generosity.

Keiner kann meine Großzügigkeit übertrumpfen. Aber ich gebe nur aus Angeberei.

Nobody can outdo my generosity, but I am only a little boastful.

Ich bewunderte seine Großzügigkeit.

I admired his generosity.

Synonyme

Frei­ge­big­keit:

largesse

munificence

Frei­gie­big­keit:

largess

largesse

Ku­lanz:

ex gratia

fair dealing

obligingness

Um­gäng­lich­keit:

amiableness

Antonyme

En­ge:

squeeze

tightness

Geiz:

avarice

penury

stinginess

Englische Beispielsätze

• "Why are you begging for alms, Diogenes?" - "In order to teach generosity."

• I had great admiration for his generosity.