Was heißt »Grab­mal« auf Englisch?

Das Substantiv »Grab­mal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tombstone

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Grabmal wurde vor zweihundert Jahren erbaut.

The shrine was built two hundred years ago.

Die sieben Weltwunder der Antike sind die Große Pyramide von Gizeh, die Hängenden Gärten zu Babylon, der Tempel der Artemis, die Zeusstatue von Olympia, das Grabmal zu Halicarnassus, der Koloss von Rhodos und der Leuchtturm von Alexandria.

The Seven Wonders of the Ancient World are the Great Pyramid of Giza, the Hanging Gardens of Babylon, the Temple of Artemis, the Statue of Zeus at Olympia, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes, and the Lighthouse of Alexandria.

Dieses alte Grabmal ist verflucht.

This ancient tomb is cursed.

Im Grabmal einer ägyptischen Prinzessin wurde auch die nahezu vollständig erhaltene Mumie eines Eichhörnchens entdeckt. Dieser Fund gab Anlass zu Spekulationen.

A nearly completely preserved mummified squirrel has also been found inside the tomb of an Egyptian princess, leading researchers to speculate.

Archäologen haben in Ägypten ein altes Grabmal entdeckt.

Archaeologists have found an ancient tomb in Egypt.

Englische Beispielsätze

I can't afford a tombstone.

Untergeordnete Begriffe

Grab­stein:
gravestone

Grabmal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Grabmal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2510408, 4870328, 6999403, 7941277, 8773598 & 10455265. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR