Was heißt »Gorilla« auf Esperanto?
Das Substantiv »Gorilla« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- gorilo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Gorillas können zwar nicht mit Lippen und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren.
Goriloj ja ne povas paroli per siaj lipo kaj lango sed ili alimaniere povas komuniki kun homoj.
Gorillas verfügen in der Tat über viele Gefühle, wie sie auch die Menschen haben.
Goriloj fakte havas multajn sentojn, kiajn havas ankaŭ la homoj.
Dr. Patterson verständigte sich unter Verwendung von Zeichensprache mit einem Gorilla.
D-ro Patterson interkompreniĝis kun gorilo uzante gestolingvon.
Die Gorillas sind im Dschungel zu Hause.
La goriloj hejmas en la ĝangalo.
Der Gorilla ist der größte schwanzlose Affe.
La gorilo estas la plej granda senvosta simio.
Ein männlicher Gorilla kann mehr als zweihundertsiebzig Kilogramm wiegen.
Vira gorilo povas pezi pli ol ducent sepdek kilogramojn.
Ein männlicher Gorilla kann bis zu einhundertundfünfundsiebzig Zentimeter groß werden.
Vira gorilo povas kreski ĝis la alto de cent sepdek kvin centimetroj.
Vielleicht meinen Sie, dass Gorillas beängstigende Ungeheuer sind, doch in Wirklichkeit sind sie gewöhnlich ängstliche Tiere.
Eble vi opinias, ke goriloj estas timigaj monstroj, sed fakte ili kutime estas timaj bestoj.
Gorillas leben in Familiengruppen.
Goriloj vivas en familiaj grupoj.
Durch seinen täglichen Kontakt zu Gorillas hat Tom viele Verhaltensweisen dieser Tiere übernommen.
Pro sia ĉiutaga kontakto kun goriloj Tomo transprenis multajn kondutojn de tiuj bestoj.
Nachts schlafen die Gorillas oben in den Bäumen. Zu diesem Zweck bauen sie Nester aus Zweigen und Blättern.
Nokte la goriloj dormas supre en la arboj. Tiucele ili konstruas nestojn el branĉoj kaj folioj.
Gefangenschaft macht viele Gorillas krank.
Mallibereco malsanigas multajn gorilojn.
Kaptiteco malsanigas multajn gorilojn.
Gorillas essen sehr gern Bambus.
Goriloj tre ŝatas manĝi bambuon.
Bambus essen Gorillas sehr gern.
Bambuon goriloj manĝas tre ŝate.
Gorillas klettern sehr selten auf Bäume.
Goriloj tre malofte grimpas sur arbojn.
Wo sitzt ein fünfhundert Pfund schwerer Gorilla? – Wo er will!
Kie kvincent funta gorilo sidas? - Kie ĝi volas!
Übergeordnete Begriffe
- Affe:
- simio
- Primat:
- primato
- Säugetier:
- mamulo