Was heißt »Gir­lan­de« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Gir­lan­de« (ver­altet: Guirlande) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • band

Niederländische Beispielsätze

  • Zij droeg een band rond haar hoofd.

  • Tom heeft de band teruggespoeld.

  • Ik speel gitaar in mijn band.

  • Kunnen jullie mijn lekke band nu herstellen?

  • Kunnen jullie mijn lekke band nu repareren?

  • Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

  • Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

  • Tom werkt aan de lopende band.

  • Haar favoriete band is Warpaint.

  • Jane droeg een gele band in het haar.

  • De band is lek.

  • Mijn fiets heeft een lekke band.

  • Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.

Übergeordnete Begriffe

Girlande übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Girlande. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10892810, 10892673, 8167466, 7729129, 7729127, 4845794, 3986691, 1621553, 841051, 638648, 598885, 448157 & 394685. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR