Was heißt »Gi­gant« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Gi­gant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • óriás

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Zeit der Giganten war vorbei. Nach über 100 Millionen Jahren mussten sie ihren Platz den Winzlingen überlassen.

Az óriások ideje lejárt. Százmillió év elteltével át kellett adniuk a helyüket a parányi méretűeknek.

Synonyme

Ti­tan:
titán

Ungarische Beispielsätze

  • A világegyetem egy óriás macska körül forog.

  • Tom, az óriás, hősként lett ünnepelve, miután saslikot csinált a politikusokból. Megette az ünneplőket is.

  • Fehér óriás és Piroska elmentek a zöld várba, hogy a sárga boszorkánnyal találkozzanak.

  • A hegy, a helyiek szerint az óriás, már több ezer éve ott ül.

  • Tomot megtámadta egy óriás szitakötő.

  • Fingál, az óriás, a Staffa-szigeten lakott egy barlangban.

  • Az óriás, akit tegnapelőtt láttunk, Szonja férje.

  • Az óriás felvett egy hatalmas szikladarabot és hozzávágta Tomhoz. Ő azonban, mint egy szöcske fürgén félreugrott.

Gigant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gigant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gigant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8075701, 11422640, 11303464, 11136952, 10029050, 8905885, 5467361, 5219116 & 3932151. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR