Was heißt »Gi­gant« auf Englisch?

Das Substantiv »Gi­gant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • giant

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist ein Gigant mit einem weichen Herzen.

He is a giant with a soft heart.

Es liegt auf der Hand, dass ein direkter Konkurrenzkampf mit den Giganten kaum einen Sinn hat.

Obviously, competing directly with the behemoths is not really feasible.

Synonyme

Rie­sen­stern:
giant star
Ti­tan:
titanium

Englische Beispielsätze

  • It's one small step for a person, but one giant leap for a flea.

  • All entities are pulsating, from tiny elementary particles to giant galaxies.

  • This corpus is just a giant compilation of independent clauses.

  • A small group of Asian giant hornets can kill an entire honeybee hive in a matter of hours.

  • Tom rented a pair of giant scissors for the ribbon-cutting ceremony.

  • Tom cut the ribbon with a pair of giant scissors.

  • The Kuiper Belt is the “third zone” of the solar system beyond the inner terrestrial planets and the outer gas giant planets.

  • We can't exclude the possibility that there's a giant eel in Loch Ness.

  • Tom made a giant gummy bear.

  • Tom likes giant robots.

  • The sun is actually a giant ball of burning insurance policies.

  • Saturn, like Jupiter, is a gas giant and does not have a solid surface.

  • The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.

  • The thieves stole the giant gold coin without being noticed by security guards or activating the alarm system.

  • A giant 100kg gold coin issued by the Royal Canadian Mint, dubbed the "Big Maple Leaf", has been stolen from the Bode Museum in Berlin.

  • Jupiter's Great Red Spot is a giant storm.

  • Jupiter is a giant planet.

  • The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.

  • The bridge was destroyed by a giant robot.

  • Astronomers think that if it were not for the giant planet Jupiter exerting its gravitational force on the asteroids in the belt, the inner planets would be constantly bombarded by large asteroids.

Gigant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gigant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gigant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9016871, 11402235, 11193496, 10515677, 9188900, 8983291, 8769926, 8769924, 8702850, 8173566, 7757503, 6620318, 6468282, 6285399, 5992785, 5983905, 5983864, 5322720, 5253778, 5045803, 5045693 & 3957561. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR