Was heißt »Ge­schäfts­leu­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­schäfts­leu­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • commerçants (männlich)
  • gens d'affaires (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Direktor zeigt den deutschen Geschäftsleuten den Eiffelturm.

Le directeur montre la Tour Eiffel aux hommes d'affaires allemands.

Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

La clientèle de cet établissement est comprise à la fois de touristes et de personnes d'affaires.

Synonyme

Han­dels­leu­te:
gens du commerce

Französische Beispielsätze

  • Les commerçants qui ne remplissent pas leurs engagements sont incroyablement agaçants.

  • Lors des soldes, les commerçants essaient de se débarrasser de leurs vieux rossignols.

Übergeordnete Begriffe

Leu­te:
famille
gens
les gars
personne (personnes)

Untergeordnete Begriffe

Ge­schäfts­frau:
femme d'affaires
Ge­schäfts­mann:
homme d'affaires

Geschäftsleute übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschäftsleute. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Geschäftsleute. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 332163, 6069573, 3485776 & 1356008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR