Was heißt »Ge­schäfts­leu­te« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­schäfts­leu­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • business people

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Zusammenkunft Visitenkarten aus.

Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.

Eine Umfrage hat ergeben, dass viele Geschäftsleute das Mittagessen auslassen.

A survey shows that many businessmen skip lunch.

Es wird für Geschäftsleute ein rotes Licht sein.

It raises a red flag for businessmen.

Zum Kundenkreis dieses Etablissements zählen sowohl Urlaubsreisende als auch Geschäftsleute.

This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.

Geschäftsleute schauen nur auf den Profit.

Merchants only look at the profits.

Ich vertraue Geschäftsleuten nicht.

I don't trust businessmen.

Die Geschäftsleute mögen diese Stadt.

The businessmen like this city.

Englische Beispielsätze

For two whole years a team of town planners, local business people and residents worked on a blueprint for the town, a former centre of car production.

Übergeordnete Begriffe

Leu­te:
people
persons

Untergeordnete Begriffe

Ge­schäfts­frau:
businesswoman
Ge­schäfts­mann:
businessman

Geschäftsleute übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschäftsleute. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 758144, 1898589, 2137618, 6069573, 7746181, 9843608, 10717075 & 10240039. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR