Was heißt »Ge­richts­hof« auf Französisch?

Das Substantiv »Ge­richts­hof« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • cour de justice (weiblich)
  • cour (weiblich)

Synonyme

Ge­richt:
palais de justice
tribunal

Französische Beispielsätze

  • Les élèves vont dans la cour à la récréation.

  • La voiture du patron est dans la cour.

  • "Cet homme est en vie !" criais-je, attirant l'attention de tout le monde dans la cour.

  • Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.

  • Les toilettes étaient dehors dans la cour.

  • Il y a deux filles dans la cour de récréation.

  • Vous balayiez la cour.

  • Il arpentait la cour de long en large.

  • Ma chambre donne sur la cour.

  • Lorsque l’on veut jouer dans la cour des grands et qu’on n’en maitrise pas vraiment les codes, on se brûle facilement les ailes.

  • Les enfants jouent dans la cour.

  • J’ai balayé la cour.

  • Tu balayais la cour.

  • Tom a planté trois pommiers dans sa cour.

  • Nous jouons dans la cour.

  • Ma maison de vacances a une petite cour.

  • Ma maison comporte une petite cour.

  • Les chasubles sont le costume des fous à la cour céleste.

  • Ma maison a une petite cour.

  • Cette chambre donne sur la cour.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Eu­ro­pä­isch­er Ge­richts­hof für Men­schen­rech­te:
Cour de Strasbourg
Cour européenne des droits de l’homme

Gerichtshof übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gerichtshof. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gerichtshof. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6178932, 6461485, 6923809, 7120161, 7725089, 2860390, 2532969, 8660310, 8669812, 8763087, 8928960, 2231112, 2231108, 1906932, 9287755, 9298989, 1316724, 10097080, 895045 & 10333385. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR