Was heißt »Ge­gen­fra­ge« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­gen­fra­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • counterquestion

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Könntest du aufhören, mit Gegenfragen zu antworten?

Will you stop answering my questions with a question?

Du kannst jederzeit eine Gegenfrage stellen.

You can always ask a question in return.

Lass mich dir darauf mit einer Gegenfrage antworten: Wen interessiert’s?

Let me answer that question with a counter-question: Who cares?

Synonyme

What­abou­tism:
whataboutism

Übergeordnete Begriffe

Fra­ge:
question

Gegenfrage übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gegenfrage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gegenfrage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3898238, 8599237 & 8860328. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR