Was heißt »Ge­bär­mut­ter« auf Esperanto?

Das Substantiv »Ge­bär­mut­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • utero

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es gibt nur ihre Gebärmutter – und das Wesen darin.

Ekzistas nur ŝia utero – kaj la kreaĵo en ĝi.

Die Gynäkologie ist die medizinische Disziplin, welche sich mit der Gesundheit der Eierstöcke, der Gebärmutter, der Scheide und der Brüste beschäftigt.

La ginekologio estas la medicina fako, kiu traktas la sanon de la ovarioj, utero, vagino kaj mamoj.

Esperanto Beispielsätze

Kiam mi estis en la utero de mia patrino, mi rigardis tra la umbiliko de mia patrino al la domo, kie mi estos naskita kaj pensis: "Neniukondiĉe mi iros tien".

Gebärmutter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebärmutter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1755049, 5506247 & 1368816. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR