Was heißt »Ge­bär­mut­ter« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­bär­mut­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • uterus
  • womb

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gibt nur ihre Gebärmutter – und das Wesen darin.

There is but her womb ... and the baby within.

Er behauptet, er könne sich perfekt an seine Zeit in der Gebärmutter erinnern!

He claims he can remember his time in the womb perfectly.

Eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter ist gefährlich und kann für die Mutter tödlich enden.

An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother.

Die Gynäkologie ist die medizinische Disziplin, welche sich mit der Gesundheit der Eierstöcke, der Gebärmutter, der Scheide und der Brüste beschäftigt.

Gynaecology is the medical practice dealing with the health of the ovaries, uterus, vagina, and breasts.

Englische Beispielsätze

  • When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "No way I'm going there".

  • A woman had a baby after receiving a womb transplant.

  • The baby is in the mother's womb.

Gebärmutter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebärmutter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1755049, 2300309, 3720396, 5506247, 589610, 3539439 & 9127552. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR