Was heißt »Ga­la­xie« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ga­la­xie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • sterrenstelsel (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Leben andere intelligente Wesen in unserer Galaxie?

Leven er andere intelligente wezens in ons melkwegstelsel?

Es gibt viele Galaxien im Universum.

Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

Es gibt in der Galaxie unzählige Sterne.

Er zijn ontelbaar veel sterren in het melkwegstelsel.

Das Weltall enthält Milliarden Galaxien; eine davon, die Milchstraße, enthält unser Sonnensystem.

Het heelal bevat miljarden melkwegstelsels; een ervan, de Melkweg, bevat ons zonnestelsel.

Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.

Astronomen hebben een sterrenstelsel ontdekt met bijna geen donkere materie.

Niederländische Beispielsätze

Er is een gigantisch zwart gat in het midden van ons sterrenstelsel.

Galaxie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Galaxie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 674146, 890834, 1632743, 6589033, 8220450 & 5047225. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR