Was heißt »Gärt­ner« auf Russisch?

Das Substantiv »Gärt­ner« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • садовник (männlich)
  • садовод (männlich)
  • огородник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom ist Marias Gärtner.

Том - садовник Мэри.

Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.

Сорняки – это природное сопротивление власти садовников.

Der Gärtner war der Mörder.

Убийцей был садовник.

Die Alleen des zentralen Parks von Riga wurden vom Gärtner Johann Hermann Zigra geplant und gepflanzt.

Аллеи центрального парка Риги спланировал и озеленил садовод Йохан Герман Цигра.

Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.

Несколько садовников заботится об азалиях в парке.

Wir sind Gärtner.

Мы садовники.

Tom ist der Gärtner der Jacksons.

Том - садовник Джексонов.

Der Mörder ist immer der Gärtner.

Убийца всегда садовник.

Tom ist Gärtner.

Том садовник.

Der Wolf ist kein Hirte, und das Schwein ist kein Gärtner.

Волк не пастух, свинья не огородник.

Gärtner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gärtner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1695474, 2294444, 2663866, 3283722, 3289015, 3548897, 3707556, 3780649, 4018571 & 9033754. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR