Was heißt »Fu­ge« auf Spanisch?

Das Substantiv Fu­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • junta (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt.

En mi año sabático compuse una fuga y domestiqué a un petirrojo.

Synonyme

Schlitz:
abertura
Spalt:
abertura
Spal­te:
abertura
fisura

Sinnverwandte Wörter

Fu­gen­ele­ment:
epéntesis

Spanische Beispielsätze

  • Tatoeba junta, pero no juzga.

  • El avaro junta, los herederos gastan.

  • Nuestra juventud solo le junta suspiros a los mayores.

  • Él sabía más que toda la escuela junta.

  • "Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.

Übergeordnete Begriffe

Mu­sik­stück:
pieza musical

Fu­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fuge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fuge. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 541928, 2604265, 1730926, 1534539, 1060990 & 180517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR