Friaul-Julisch Venetien

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ spr=de|fʁiˌaʊ̯l juːlɪʃ veˈneːt͡si̯ən ]

Silbentrennung

Friaul-Julisch Venetien

Definition bzw. Bedeutung

Region im Nordosten Italiens

Beispielsätze (Medien)

Mit Kärnten hat sich Friaul-Julisch Venetien auf Projekte für 50 Millionen Euro bis 2020 verständigt.

Übersetzungen

  • Armenisch: Ֆրիուլի Վենետիկ Ջուլիա (Friuli Venetik Julia)
  • Bosnisch: Furlanija-Julijska krajina (weiblich)
  • Bulgarisch: Фриули - Венеция Джулия (Friuli - Venecija Džulija) (weiblich)
  • Chinesisch: 弗留利-威尼斯朱利亚大区 (Fú liú lì-wēinísī zhūlìyǎ dà qū)
  • Englisch: Friuli-Venezia Giulia
  • Französisch: Frioul-Vénétie julienne
  • Friaulisch: Friûl-Vignesie Julie
  • Italienisch: Friuli-Venezia Giulia
  • Kroatisch: Furlanija-Julijska krajina (weiblich)
  • Kurmandschi: Friuli-Venezia Giulia
  • Latein: Forum Iulii et Venetia Iulia
  • Lettisch: Friuli-Venēcija Džūlija
  • Litauisch: Friulis-Venecija Džulija
  • Mazedonisch: Фурланија-Јулијска крајина (Furlanija-Julijska krajina) (weiblich)
  • Ossetisch: Фриули — Венеци-Джули
  • Russisch: Фриули-Венеция-Джулия (weiblich)
  • Sardisch: Friuli-Venetzia Giulia
  • Scots: Friuli-Venezia Giulia
  • Serbisch: Фурланија-Јулијска крајина (Furlanija-Julijska krajina) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Фурланија-Јулијска крајина (Furlanija-Julijska krajina) (weiblich)
  • Slowakisch: Furlansko-Júlske Benátky (weiblich)
  • Slowenisch: Furlanija-Julijska krajina (weiblich)
  • Spanisch: Friuli-Venecia Julia
  • Tschechisch: Furlánsko-Julské Benátsko (sächlich)
  • Ukrainisch: Фріулі-Венеція Джулія (weiblich)
  • Walisisch: Friuli-Venezia Giulia
  • Weißrussisch: Фрыулі-Венецыя-Джулія (weiblich)

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung Fri­aul-Ju­lisch Ve­ne­ti­en be­steht aus 21 Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × I, 2 × L, 2 × N, 2 × U, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × J, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 3 × I, 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × J, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Das Alphagramm von Fri­aul-Ju­lisch Ve­ne­ti­en lautet: ACEEEFHIIIJLLNNRSTUUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Aachen
  5. Unna
  6. Leip­zig
  7. Binde­strich
  8. Jena
  9. Unna
  10. Leip­zig
  11. Ingel­heim
  12. Salz­wedel
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg
  15. neues Wort
  16. Völk­lingen
  17. Essen
  18. Nürn­berg
  19. Essen
  20. Tü­bin­gen
  21. Ingel­heim
  22. Essen
  23. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Ida
  4. Anton
  5. Ulrich
  6. Lud­wig
  7. Binde­strich
  8. Julius
  9. Ulrich
  10. Lud­wig
  11. Ida
  12. Samuel
  13. Cäsar
  14. Hein­reich
  15. neues Wort
  16. Vik­tor
  17. Emil
  18. Nord­pol
  19. Emil
  20. Theo­dor
  21. Ida
  22. Emil
  23. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. India
  4. Alfa
  5. Uni­form
  6. Lima
  7. hyphen
  8. Juliett
  9. Uni­form
  10. Lima
  11. India
  12. Sierra
  13. Char­lie
  14. Hotel
  15. new word
  16. Vic­tor
  17. Echo
  18. Novem­ber
  19. Echo
  20. Tango
  21. India
  22. Echo
  23. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄ ▄
  15. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  16. ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄▄▄▄
  18. ▄ ▄
  19. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Friaul-Julisch Venetien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kleinezeitung.at, 14.07.2015