Was heißt »Früh­lings­tag« auf Englisch?

Das Substantiv »Früh­lings­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • spring day

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Herr Otoyo genoss den wunderbaren Frühlingstag und ging am Strand spazieren.

Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.

On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.

Nichts ist angenehmer, als an einem schönen Frühlingstag spazieren zu gehen.

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.

Nothing is nicer than going for a walk on a fine spring day.

Heute ist der erste Frühlingstag.

Today is the first day of spring.

Wann ist der erste Frühlingstag?

When is the first day of spring?

Als die warmen Frühlingstage sich dem Sommer zuneigten, kam ein Fledermausjunges auf die Welt.

As the warm days of spring led to summer, a baby bat was born.

Frühlingstage sind nicht immer warm.

Spring days are not always warm.

Antonyme

Som­mer­tag:
summer day
summer’s day
Win­ter­tag:
winter day

Übergeordnete Begriffe

Tag:
day
diet
period

Frühlingstag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Frühlingstag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 439674, 486961, 2157419, 3129423, 3129424, 6546165 & 11466828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR