Was heißt »For­mu­lar« auf Russisch?

Das Substantiv For­mu­lar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • формуляр (männlich)
  • бланк (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Muss ich dieses Formular jetzt ausfüllen?

Мне нужно заполнить эту форму сейчас?

Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.

Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.

Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.

Пожалуйста, заполните сначала эту форму.

Füllen Sie dieses Formular aus.

Заполни этот бланк.

Alles, was du tun musst, ist, dieses Formular auszufüllen.

Всё, что тебе нужно сделать, - это заполнить этот бланк.

Всё, что тебе надо сделать, - это заполнить этот бланк.

Helfen Sie mir bitte beim Ausfüllen dieses Formulars.

Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.

Ach, Sie müssen nur dieses Formular ausfüllen.

О, просто заполните этот бланк.

Synonyme

An­trag:
петиция
прошение

For­mu­lar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Formular. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Formular. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 345353, 506118, 697816, 1518795, 3339934, 5360813 & 11550087. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR